Malachi 3:13
ਨਿਆਂ ਦਾ ਖਾਸ ਸਮਾਂ ਯਹੋਵਾਹ ਆਖਦਾ ਹੈ, “ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਕਮੀਨੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਆਖੀਆਂ।” ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਪੁੱਛਿਆ, “ਅਸੀਂ ਭਲਾ ਤੈਨੂੰ ਕੀ ਕਮੀਨੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਆਖੀਆਂ?”
| Your words | חָזְק֥וּ | ḥozqû | hoze-KOO |
| have been stout | עָלַ֛י | ʿālay | ah-LAI |
| against | דִּבְרֵיכֶ֖ם | dibrêkem | deev-ray-HEM |
| me, saith | אָמַ֣ר | ʾāmar | ah-MAHR |
| the Lord. | יְהוָ֑ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| say, ye Yet | וַאֲמַרְתֶּ֕ם | waʾămartem | va-uh-mahr-TEM |
| What | מַה | ma | ma |
| have we spoken | נִּדְבַּ֖רְנוּ | nidbarnû | need-BAHR-noo |
| so much against | עָלֶֽיךָ׃ | ʿālêkā | ah-LAY-ha |