Ezra 4:5
ওইসব শএুরা মন্দির নির্মাণের কাজ বন্ধ করবার নিমিত্ত নানা রকম সমস্যা সৃষ্টির জন্য সরকারী কর্মচারীদেরও ভাড়া করে এনেছিলেন| পারস্য-রাজ কোরসের রাজত্বকাল থেকে শুরু করে পারস্য-রাজ দারিয়াবসের রাজত্ব প্রাপ্তি পর্য়ন্ত এই প্রতিকুল অবস্থা চলেছিল|
| And hired | וְסֹֽכְרִ֧ים | wĕsōkĕrîm | veh-soh-heh-REEM |
| counsellers | עֲלֵיהֶ֛ם | ʿălêhem | uh-lay-HEM |
| against | יֽוֹעֲצִ֖ים | yôʿăṣîm | yoh-uh-TSEEM |
| frustrate to them, | לְהָפֵ֣ר | lĕhāpēr | leh-ha-FARE |
| their purpose, | עֲצָתָ֑ם | ʿăṣātām | uh-tsa-TAHM |
| all | כָּל | kāl | kahl |
| the days | יְמֵ֗י | yĕmê | yeh-MAY |
| Cyrus of | כּ֚וֹרֶשׁ | kôreš | KOH-resh |
| king | מֶ֣לֶךְ | melek | MEH-lek |
| of Persia, | פָּרַ֔ס | pāras | pa-RAHS |
| even until | וְעַד | wĕʿad | veh-AD |
| reign the | מַלְכ֖וּת | malkût | mahl-HOOT |
| of Darius | דָּֽרְיָ֥וֶשׁ | dārĕyāweš | da-reh-YA-vesh |
| king | מֶֽלֶךְ | melek | MEH-lek |
| of Persia. | פָּרָֽס׃ | pārās | pa-RAHS |