Deuteronomy 4:49
ਇਸ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਯਰਦਨ ਨਦੀ ਦੇ ਪੂਰਬ ਵਾਲੇ ਪਾਸੇ ਦੀ ਪੂਰੀ ਯਰਦਨ ਵਾਦੀ ਸ਼ਾਮਿਲ ਸੀ। ਦੱਖਣ ਵੱਲ ਇਹ ਧਰਤੀ ਮ੍ਰਿਤ ਸਾਗਰ ਤੱਕ ਜਾਂਦੀ ਸੀ। ਪੂਰਬ ਵੱਲ ਇਹ ਪਿਸਗਾਹ ਪਰਬਤ ਦੇ ਪੈਰਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਦੀ ਸੀ।)
| And all | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
| the plain | הָ֨עֲרָבָ֜ה | hāʿărābâ | HA-uh-ra-VA |
| side this on | עֵ֤בֶר | ʿēber | A-ver |
| Jordan | הַיַּרְדֵּן֙ | hayyardēn | ha-yahr-DANE |
| eastward, | מִזְרָ֔חָה | mizrāḥâ | meez-RA-ha |
| unto even | וְעַ֖ד | wĕʿad | veh-AD |
| the sea | יָ֣ם | yām | yahm |
| plain, the of | הָֽעֲרָבָ֑ה | hāʿărābâ | ha-uh-ra-VA |
| under | תַּ֖חַת | taḥat | TA-haht |
| the springs | אַשְׁדֹּ֥ת | ʾašdōt | ash-DOTE |
| of Pisgah. | הַפִּסְגָּֽה׃ | happisgâ | ha-pees-ɡA |