1 Chronicles 12:36
ଆଶରେ ଗୋଷ୍ଠୀରୁ 40,000 ତାଲିମପ୍ରାପ୍ତ ସୈନ୍ଯ ୟୁଦ୍ଧ ନିମନ୍ତେ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହାଇେ ରହିଥିଲେ।
1 Chronicles 12:36 in Other Translations
King James Version (KJV)
And of Asher, such as went forth to battle, expert in war, forty thousand.
American Standard Version (ASV)
And of Asher, such as were able to go out in the host, that could set the battle in array, forty thousand.
Bible in Basic English (BBE)
And of Asher, forty thousand who went out with the army, expert in ordering the fight.
Darby English Bible (DBY)
And of Asher such as went forth in the host, to set themselves in battle array, forty thousand.
Webster's Bible (WBT)
And of Asher, such as went forth to battle, expert in war, forty thousand.
World English Bible (WEB)
Of Asher, such as were able to go out in the host, who could set the battle in array, forty thousand.
Young's Literal Translation (YLT)
And of Asher, going forth to the host, to arrange battle, `are' forty thousand.
| And of Asher, | וּמֵֽאָשֵׁ֗ר | ûmēʾāšēr | oo-may-ah-SHARE |
| such as went forth | יֽוֹצְאֵ֥י | yôṣĕʾê | yoh-tseh-A |
| battle, to | צָבָ֛א | ṣābāʾ | tsa-VA |
| expert | לַֽעֲרֹ֥ךְ | laʿărōk | la-uh-ROKE |
| in war, | מִלְחָמָ֖ה | milḥāmâ | meel-ha-MA |
| forty | אַרְבָּעִ֥ים | ʾarbāʿîm | ar-ba-EEM |
| thousand. | אָֽלֶף׃ | ʾālep | AH-lef |
Cross Reference
ପ୍ରଥମ ବଂଶାବଳୀ 12:33
ସବୂଲୂନ ଗୋଷ୍ଠୀରୁ 50,000 ସୈନ୍ଯ ଥିଲେ। ସମାନେେ ସବୁପ୍ରକାର ଅସ୍ତ୍ରଶସ୍ତ୍ର ବ୍ଯବହାର କରିବା ନିମନ୍ତେ ତାଲିମପ୍ରାପ୍ତ ହାଇେଥିଲେ । ଏବଂ ଦାଉଦଙ୍କୁ ବିନା ସନ୍ଦହେ ରେ ସାହାୟ୍ଯ କଲେ।
ଯୋୟେଲ 2:7
ସମାନେେ ସୈନ୍ଯ ତୁଲ୍ଯ ଦ୍ରୁତଗତି ରେ ଦୌଡ଼ନ୍ତି। ସମାନେେ କାନ୍ଥ ଉପ ରେ ଚଢନ୍ତି। ପ୍ରେତ୍ୟକକ ସୈନ୍ଯ ସଦୃଶ ସିଧା ସମ୍ମୁଖ ରେ ଅଗ୍ରସର ହୁଅନ୍ତି। ସମାନେେ ନିଜ ପଥରୁ ବିଚ୍ଯୁତ ହୁଅନ୍ତି ନାହିଁ।