1 Chronicles 20:1
ବସନ୍ତକାଳ ରେ, ଯୋୟାବ ଇଶ୍ରାୟେଲର ସୈନ୍ଯବାହିନୀକୁ ୟୁଦ୍ଧ ନିମନ୍ତେ କଢ଼ାଇ ନେଲେ। ବର୍ଷର ସହେି ସମୟରେ ରାଜାମାନେ ୟୁଦ୍ଧ କରିବା ନିମନ୍ତେ ବାହାରି ଆସୁଥିଲେ, କିନ୍ତୁ ଦାଉଦ ୟିରୁଶାଲମ ରେ ରହିଲେ। ଇଶ୍ରାୟେଲର ସୈନ୍ଯବାହିନୀ ଅମ୍ମାନେ ଦେଶକୁ ଗଲେ ଓ ତାକୁ ବିନାଶ କଲେ। ସମାନେେ ରବ୍ବା ନଗରୀକୁ ଗଲେ ଓ ତା'ର ଚତୁର୍ଦ୍ଦିଗ ରେ ଛାଉଣୀ ସ୍ଥାପନ କଲେ। ନଗର ମଧ୍ଯରୁ ବାହାରକୁ କିଅବା ନଗର ମଧ୍ଯକୁ କାହାରିକୁ ୟିବାକୁ ଅନୁମତି ଦେଲେ ନାହିଁ। ଯୋୟାବ ଓ ଇଶ୍ରାୟେଲ ସୈନ୍ଯଗଣ ରବ୍ବା ନଗରୀକୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ ଧ୍ବଂସ କଲେ।
| And it came to pass, | וַיְהִ֡י | wayhî | vai-HEE |
| that after | לְעֵת֩ | lĕʿēt | leh-ATE |
| year the | תְּשׁוּבַ֨ת | tĕšûbat | teh-shoo-VAHT |
| was expired, | הַשָּׁנָ֜ה | haššānâ | ha-sha-NA |
| at the time | לְעֵ֣ת׀ | lĕʿēt | leh-ATE |
| kings that | צֵ֣את | ṣēt | tsate |
| go out | הַמְּלָכִ֗ים | hammĕlākîm | ha-meh-la-HEEM |
| to battle, Joab | וַיִּנְהַ֣ג | wayyinhag | va-yeen-HAHɡ |
| forth led | יוֹאָב֩ | yôʾāb | yoh-AV |
| אֶת | ʾet | et | |
| the power | חֵ֨יל | ḥêl | hale |
| of the army, | הַצָּבָ֜א | haṣṣābāʾ | ha-tsa-VA |
| wasted and | וַיַּשְׁחֵ֣ת׀ | wayyašḥēt | va-yahsh-HATE |
| אֶת | ʾet | et | |
| the country | אֶ֣רֶץ | ʾereṣ | EH-rets |
| of the children | בְּנֵֽי | bĕnê | beh-NAY |
| Ammon, of | עַמּ֗וֹן | ʿammôn | AH-mone |
| and came | וַיָּבֹא֙ | wayyābōʾ | va-ya-VOH |
| and besieged | וַיָּ֣צַר | wayyāṣar | va-YA-tsahr |
| אֶת | ʾet | et | |
| Rabbah. | רַבָּ֔ה | rabbâ | ra-BA |
| But David | וְדָוִ֖יד | wĕdāwîd | veh-da-VEED |
| tarried | יֹשֵׁ֣ב | yōšēb | yoh-SHAVE |
| at Jerusalem. | בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם | bîrûšālāim | bee-roo-sha-la-EEM |
| Joab And | וַיַּ֥ךְ | wayyak | va-YAHK |
| smote | יוֹאָ֛ב | yôʾāb | yoh-AV |
| אֶת | ʾet | et | |
| Rabbah, | רַבָּ֖ה | rabbâ | ra-BA |
| and destroyed | וַיֶּֽהֶרְסֶֽהָ׃ | wayyehersehā | va-YEH-her-SEH-ha |