Bible

Job 31:39 in Nepali

Job 31:39
मले सधैं किसानहरूलाई खाद्यन्नको निम्ति पैसा दिएँ, जो मैले भूमिबाट प्राप्त गरें अनि कहिल्यै पनि अर्काको दखलमा भएको जमीन खोस्ने प्रयास गरिनँ।

Job 31:39 in Other Translations

King James Version (KJV)
If I have eaten the fruits thereof without money, or have caused the owners thereof to lose their life:

American Standard Version (ASV)
If I have eaten the fruits thereof without money, Or have caused the owners thereof to lose their life:

Bible in Basic English (BBE)
If I have taken its produce without payment, causing the death of its owners;

Darby English Bible (DBY)
If I have eaten the fruits thereof without money, and have tormented to death the souls of its owners:

Webster's Bible (WBT)
If I have eaten the fruits of it without money, or have caused its owners to lose their life:

World English Bible (WEB)
If I have eaten the fruits of it without money, Or have caused the owners of it to lose their life:

Young's Literal Translation (YLT)
If its strength I consumed without money, And the life of its possessors, I have caused to breathe out,

If אִם ʾim eem
the fruits כֹּ֭חָהּ kōaḥ KOH-ak
I have eaten אָכַ֣לְתִּי ʾākal ah-HAHL
thereof without בְלִי bĕlî beh-LEE
money, כָ֑סֶף kesep keh-SEF
their life: וְנֶ֖פֶשׁ nepeš neh-FESH
or have caused the owners בְּעָלֶ֣יהָ baʿal ba-AL
thereof to lose הִפָּֽחְתִּי׃ nāpaḥ na-FAHK



Read Full Chapter : Job 31

Nepali Bible