Revelation 3:7
ഫിലദെൽഫ്യയിലെ സഭയുടെ ദൂതന്നു എഴുതുക: വിശുദ്ധനും സത്യവാനും ദാവീദിന്റെ താക്കോലുള്ളവനും ആയി ആരും അടെക്കാതവണ്ണം തുറക്കുകയും ആരും തുറക്കാതവണ്ണം അടെക്കുകയും ചെയ്യുന്നവൻ അരുളിച്ചെയ്യുന്നതു:
| And | Καὶ | kai | kay |
| to the of | τῷ | tō | toh |
| angel | ἀγγέλῳ | angelō | ang-GAY-loh |
| the | τῆς | tēs | tase |
| church | ἐν | en | ane |
| in | Φιλαδελφείᾳ | philadelpheia | feel-ah-thale-FEE-ah |
| Philadelphia | ἐκκλησίας | ekklēsias | ake-klay-SEE-as |
| write; | γράψον· | grapson | GRA-psone |
| things These | Τάδε | tade | TA-thay |
| saith | λέγει | legei | LAY-gee |
| he | ὁ | ho | oh |
| holy, is that | ἅγιος | hagios | A-gee-ose |
| he | ὁ | ho | oh |
| that is true, | ἀληθινός | alēthinos | ah-lay-thee-NOSE |
| he | ὁ | ho | oh |
| that hath | ἔχων | echōn | A-hone |
| the | τὴν | tēn | tane |
| of key | κλεῖδα | kleida | KLEE-tha |
| τοῦ | tou | too | |
| David, | Δαβίδ, | dabid | tha-VEETH |
| he | ὁ | ho | oh |
| that openeth, | ἀνοίγων | anoigōn | ah-NOO-gone |
| and | καὶ | kai | kay |
| no man | οὐδεὶς | oudeis | oo-THEES |
| shutteth; | κλείει, | kleiei | KLEE-ee |
| and | καὶ | kai | kay |
| shutteth, | κλείει | kleiei | KLEE-ee |
| and | καὶ | kai | kay |
| no man | οὐδεὶς | oudeis | oo-THEES |
| openeth; | ἀνοίγει· | anoigei | ah-NOO-gee |