Bible

Revelation 3:8 in Malayalam

Revelation 3:8
ഞാൻ നിന്റെ പ്രവൃത്തി അറിയുന്നു. ഇതാ ഞാൻ നിന്റെ മുമ്പിൽ ഒരു വാതിൽ തുറന്നുവെച്ചിരിക്കുന്നു; അതു ആർക്കും അടെച്ചുകൂടാ. നിനക്കു അല്പമേ ശക്തിയുള്ളു എങ്കിലും നീ എന്റെ വചനം കാത്തു, എന്റെ നാമം നിഷേധിച്ചിട്ടില്ല.

Revelation 3:8 in Other Translations

King James Version (KJV)
I know thy works: behold, I have set before thee an open door, and no man can shut it: for thou hast a little strength, and hast kept my word, and hast not denied my name.

American Standard Version (ASV)
I know thy works (behold, I have set before thee a door opened, which none can shut), that thou hast a little power, and didst keep my word, and didst not deny my name.

Bible in Basic English (BBE)
I have knowledge of your works (see, I have put before you an open door which may be shut by no one), and that you have a little strength, and have kept my word, and have been true to my name.

Darby English Bible (DBY)
I know thy works: behold, I have set before thee an opened door, which no one can shut, because thou hast a little power, and hast kept my word, and hast not denied my name.

World English Bible (WEB)
"I know your works (behold, I have set before you an open door, which no one can shut), that you have a little power, and kept my word, and didn't deny my name.

Young's Literal Translation (YLT)
I have known thy works; lo, I have set before thee a door -- opened, and no one is able to shut it, because thou hast a little power, and didst keep my word, and didst not deny my name;

I know Οἶδά eidō EE-thoh
thy σου sou soo
τὰ ho oh
works: ἔργα ergon ARE-gone
behold, ἰδού, idou ee-THOO
I have set δέδωκα didōmi THEE-thoh-mee
before ἐνώπιόν enōpion ane-OH-pee-one
thee σου sou soo
an door, θύραν thyra THYOO-ra
open ἀνεῳγμένην, anoigō ah-NOO-goh
and καὶ kai kay
no man οὐδεὶς oudeis oo-THEES
can δύναται dynamai THYOO-na-may
shut κλεῖσαι kleiō KLEE-oh
it: αὐτήν autos af-TOSE
for ὅτι hoti OH-tee
a little μικρὰν mikros mee-KROSE
thou hast ἔχεις echō A-hoh
strength, δύναμιν dynamis THYOO-na-mees
and καὶ kai kay
hast kept ἐτήρησάς tēreō tay-RAY-oh
my μου mou moo
τὸν ho oh
word, λόγον logos LOH-gose
and καὶ kai kay
not οὐκ ou oo
hast denied ἠρνήσω arneomai ar-NAY-oh-may
τὸ ho oh
name. ὄνομά onoma OH-noh-ma
my μου mou moo



Read Full Chapter : Revelation 3

Malayalam Bible