Matthew 2:2
യെഹൂദന്മാരുടെ രാജാവായി പിറന്നവൻ എവിടെ? ഞങ്ങൾ അവന്റെ നക്ഷത്രം കിഴക്കു കണ്ടു അവനെ നമസ്കരിപ്പാൻ വന്നിരിക്കുന്നു എന്നു പറഞ്ഞു.
| Saying, | λέγοντες, | legontes | LAY-gone-tase |
| Where | Ποῦ | pou | poo |
| is | ἐστιν | estin | ay-steen |
| he | ὁ | ho | oh |
| born is that | τεχθεὶς | techtheis | take-THEES |
| King | βασιλεὺς | basileus | va-see-LAYFS |
| of the | τῶν | tōn | tone |
| Jews? | Ἰουδαίων | ioudaiōn | ee-oo-THAY-one |
| for | εἴδομεν | eidomen | EE-thoh-mane |
| seen have we | γὰρ | gar | gahr |
| his | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| τὸν | ton | tone | |
| star | ἀστέρα | astera | ah-STAY-ra |
| in | ἐν | en | ane |
| the | τῇ | tē | tay |
| east, | ἀνατολῇ | anatolē | ah-na-toh-LAY |
| and | καὶ | kai | kay |
| are come | ἤλθομεν | ēlthomen | ALE-thoh-mane |
| to worship | προσκυνῆσαι | proskynēsai | prose-kyoo-NAY-say |
| him. | αὐτῷ | autō | af-TOH |