John 3:8
കാറ്റു ഇഷ്ടമുള്ളേടത്തു ഊതുന്നു; അതിന്റെ ശബ്ദം നീ കേൾക്കുന്നു; എങ്കിലും അതു എവിടെനിന്നു വരുന്നു എന്നും എവിടേക്കു പോകുന്നു എന്നും അറിയുന്നില്ല; ആത്മാവിനാൽ ജനിച്ചവൻ എല്ലാം അതുപോലെ ആകുന്നു” എന്നു ഉത്തരം പറഞ്ഞു.
| The | τὸ | to | toh |
| wind | πνεῦμα | pneuma | PNAVE-ma |
| bloweth | ὅπου | hopou | OH-poo |
| where | θέλει | thelei | THAY-lee |
| it listeth, | πνεῖ | pnei | pnee |
| and | καὶ | kai | kay |
| hearest thou | τὴν | tēn | tane |
| the | φωνὴν | phōnēn | foh-NANE |
| sound | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| thereof, | ἀκούεις | akoueis | ah-KOO-ees |
| but | ἀλλ' | all | al |
| canst not | οὐκ | ouk | ook |
| tell | οἶδας | oidas | OO-thahs |
| whence | πόθεν | pothen | POH-thane |
| it cometh, | ἔρχεται | erchetai | ARE-hay-tay |
| and | καὶ | kai | kay |
| whither | ποῦ | pou | poo |
| it goeth: | ὑπάγει· | hypagei | yoo-PA-gee |
| so | οὕτως | houtōs | OO-tose |
| is | ἐστὶν | estin | ay-STEEN |
| every | πᾶς | pas | pahs |
| one | ὁ | ho | oh |
| that is born | γεγεννημένος | gegennēmenos | gay-gane-nay-MAY-nose |
| of | ἐκ | ek | ake |
| the | τοῦ | tou | too |
| Spirit. | πνεύματος | pneumatos | PNAVE-ma-tose |