Jeremiah 23:5
ഞാൻ ദാവീദിന്നു നീതിയുള്ളോരു മുളയായവനെ ഉത്ഭവിപ്പിക്കുന്ന കാലം വരും; അവൻ രാജാവായി വാണു ബുദ്ധിയോടെ പ്രവർത്തിച്ചു ദേശത്തു നീതിയും ന്യായവും നടത്തും.
| Behold, | הִנֵּ֨ה | hinnē | hee-NAY |
| the days | יָמִ֤ים | yāmîm | ya-MEEM |
| come, | בָּאִים֙ | bāʾîm | ba-EEM |
| saith | נְאֻם | nĕʾum | neh-OOM |
| the Lord, | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| raise will I that | וַהֲקִמֹתִ֥י | wahăqimōtî | va-huh-kee-moh-TEE |
| unto David | לְדָוִ֖ד | lĕdāwid | leh-da-VEED |
| a righteous | צֶ֣מַח | ṣemaḥ | TSEH-mahk |
| Branch, | צַדִּ֑יק | ṣaddîq | tsa-DEEK |
| King a and | וּמָ֤לַךְ | ûmālak | oo-MA-lahk |
| shall reign | מֶ֙לֶךְ֙ | melek | MEH-lek |
| and prosper, | וְהִשְׂכִּ֔יל | wĕhiśkîl | veh-hees-KEEL |
| execute shall and | וְעָשָׂ֛ה | wĕʿāśâ | veh-ah-SA |
| judgment | מִשְׁפָּ֥ט | mišpāṭ | meesh-PAHT |
| and justice | וּצְדָקָ֖ה | ûṣĕdāqâ | oo-tseh-da-KA |
| in the earth. | בָּאָֽרֶץ׃ | bāʾāreṣ | ba-AH-rets |