Esther 7:9
ಆಗ ಮನೆ ವಾರ್ತೆಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನಾದ ಹರ್ಬೋನನು ಅರಸನ ಮುಂದೆ--ಇಗೋ, ಅರಸ ನನ್ನು ಕುರಿತು ಒಳ್ಳೇದನ್ನು ಹೇಳಿದ ಮೊರ್ದೆಕೈಗೋಸ್ಕರ ಹಾಮಾನನು ಮಾಡಿಸಿದ ಐವತ್ತು ಮೊಳ ಉದ್ದವಾದ ಗಲ್ಲಿನ ಮರವು ಹಾಮಾನನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅದೆ ಅಂದನು. ಅದಕ್ಕೆ ಅರಸನು--ಅವನನ್ನು ಅದರಲ್ಲಿ ತೂಗು ಹಾಕಿರಿ ಅಂದನು.
| And Harbonah, | וַיֹּ֣אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| one | חַ֠רְבוֹנָה | ḥarbônâ | HAHR-voh-na |
| of | אֶחָ֨ד | ʾeḥād | eh-HAHD |
| chamberlains, the | מִן | min | meen |
| said | הַסָּֽרִיסִ֜ים | hassārîsîm | ha-sa-ree-SEEM |
| before | לִפְנֵ֣י | lipnê | leef-NAY |
| the king, | הַמֶּ֗לֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek |
| Behold | גַּ֣ם | gam | ɡahm |
| also, | הִנֵּֽה | hinnē | hee-NAY |
| the gallows | הָעֵ֣ץ | hāʿēṣ | ha-AYTS |
| fifty | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| cubits | עָשָׂ֪ה | ʿāśâ | ah-SA |
| high, | הָמָ֟ן | hāmān | ha-MAHN |
| which | לְֽמָרְדֳּכַ֞י | lĕmordŏkay | leh-more-doh-HAI |
| Haman | אֲשֶׁ֧ר | ʾăšer | uh-SHER |
| had made | דִּבֶּר | dibber | dee-BER |
| Mordecai, for | ט֣וֹב | ṭôb | tove |
| who | עַל | ʿal | al |
| had spoken | הַמֶּ֗לֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek |
| good | עֹמֵד֙ | ʿōmēd | oh-MADE |
| for | בְּבֵ֣ית | bĕbêt | beh-VATE |
| the king, | הָמָ֔ן | hāmān | ha-MAHN |
| standeth | גָּבֹ֖הַּ | gābōah | ɡa-VOH-ah |
| house the in | חֲמִשִּׁ֣ים | ḥămiššîm | huh-mee-SHEEM |
| of Haman. | אַמָּ֑ה | ʾammâ | ah-MA |
| king the Then | וַיֹּ֥אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| said, | הַמֶּ֖לֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek |
| Hang | תְּלֻ֥הוּ | tĕluhû | teh-LOO-hoo |
| him thereon. | עָלָֽיו׃ | ʿālāyw | ah-LAIV |