Ezekiel 40:46
और जिस कोठरी का द्वार उत्तर ओर है, वह उन याजकों के लिये है जो वेदी की चौकसी करते हैं; ये सादोक की सन्तान हैं; और लेवियों में से यहोवा की सेवा टहल करने को केवल ये ही उसके समीप जाते हैं।
| And the chamber | וְהַלִּשְׁכָּ֗ה | wĕhalliškâ | veh-ha-leesh-KA |
| whose | אֲשֶׁ֤ר | ʾăšer | uh-SHER |
| prospect | פָּנֶ֙יהָ֙ | pānêhā | pa-NAY-HA |
| toward is | דֶּ֣רֶךְ | derek | DEH-rek |
| the north | הַצָּפ֔וֹן | haṣṣāpôn | ha-tsa-FONE |
| priests, the for is | לַכֹּ֣הֲנִ֔ים | lakkōhănîm | la-KOH-huh-NEEM |
| the keepers | שֹׁמְרֵ֖י | šōmĕrê | shoh-meh-RAY |
| charge the of | מִשְׁמֶ֣רֶת | mišmeret | meesh-MEH-ret |
| of the altar: | הַמִּזְבֵּ֑חַ | hammizbēaḥ | ha-meez-BAY-ak |
| these | הֵ֣מָּה | hēmmâ | HAY-ma |
| are the sons | בְנֵֽי | bĕnê | veh-NAY |
| of Zadok | צָד֗וֹק | ṣādôq | tsa-DOKE |
| sons the among | הַקְּרֵבִ֧ים | haqqĕrēbîm | ha-keh-ray-VEEM |
| of Levi, | מִבְּנֵֽי | mibbĕnê | mee-beh-NAY |
| near come which | לֵוִ֛י | lēwî | lay-VEE |
| to | אֶל | ʾel | el |
| the Lord | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| to minister | לְשָׁרְתֽוֹ׃ | lĕšortô | leh-shore-TOH |