Numbers 16:29
এই লোকরা এখানে মারা যাবে| কিন্তু তারা যদি স্বাভাবিবকভাবে মারা যায়, যেভাবে লোকরা সবসময় মারা যায় তাহলে তা প্রমাণ করবে যে, প্রভু আমাকে প্রকৃতই পাঠান নি|
| If | אִם | ʾim | eem |
| these | כְּמ֤וֹת | kĕmôt | keh-MOTE |
| men die | כָּל | kāl | kahl |
| death common the | הָֽאָדָם֙ | hāʾādām | ha-ah-DAHM |
| of all | יְמֻת֣וּן | yĕmutûn | yeh-moo-TOON |
| men, | אֵ֔לֶּה | ʾēlle | A-leh |
| visited be they if or | וּפְקֻדַּת֙ | ûpĕquddat | oo-feh-koo-DAHT |
| after | כָּל | kāl | kahl |
| the visitation | הָ֣אָדָ֔ם | hāʾādām | HA-ah-DAHM |
| of all | יִפָּקֵ֖ד | yippāqēd | yee-pa-KADE |
| men; | עֲלֵיהֶ֑ם | ʿălêhem | uh-lay-HEM |
| then the Lord | לֹ֥א | lōʾ | loh |
| hath not | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| sent | שְׁלָחָֽנִי׃ | šĕlāḥānî | sheh-la-HA-nee |