Ecclesiastes 9:6
এক জন ব্যক্তির মৃত্যুর পর ভালবাসা, ঘৃণা, ঈর্ষা কোন কিছু অবশিষ্ট থাকে না| এক জন মৃত ব্যক্তি সূর্য়ের নীচে যা কিছু হবে তাতে আর ভাগ নেবে না|
| Also | גַּ֣ם | gam | ɡahm |
| their love, | אַהֲבָתָ֧ם | ʾahăbātām | ah-huh-va-TAHM |
| and | גַּם | gam | ɡahm |
| their hatred, | שִׂנְאָתָ֛ם | śinʾātām | seen-ah-TAHM |
| and | גַּם | gam | ɡahm |
| envy, their | קִנְאָתָ֖ם | qinʾātām | keen-ah-TAHM |
| is now | כְּבָ֣ר | kĕbār | keh-VAHR |
| perished; | אָבָ֑דָה | ʾābādâ | ah-VA-da |
| neither | וְחֵ֨לֶק | wĕḥēleq | veh-HAY-lek |
| more any they have | אֵין | ʾên | ane |
| a portion | לָהֶ֥ם | lāhem | la-HEM |
| for ever | עוֹד֙ | ʿôd | ode |
| any in | לְעוֹלָ֔ם | lĕʿôlām | leh-oh-LAHM |
| thing that | בְּכֹ֥ל | bĕkōl | beh-HOLE |
| is done | אֲשֶֽׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| under | נַעֲשָׂ֖ה | naʿăśâ | na-uh-SA |
| the sun. | תַּ֥חַת | taḥat | TA-haht |
| הַשָּֽׁמֶשׁ׃ | haššāmeš | ha-SHA-mesh |