Zephaniah 2:4
காத்சா குடியற்று, அஸ்கலோன் பாழாகும்; அஸ்தோத்தைப் பட்டப்பகலிலே பறக்கடிப்பார்கள்; எக்ரோன் வேரோடே பிடுங்கப்படும்.
כִּ֤י
Zephaniah 2:7
அந்த தேசம் யூதா வம்சத்தாரில் மீதியானவர்களின் வம்சமாகும்; அவர்கள் அவ்விடங்களில் மந்தை மேய்ப்பார்கள்; அஸ்கலோனின் வீடுகளிலே சாயங்காலத்திலே படுத்துக்கொள்வார்கள்; அவர்களுடைய தேவனாகிய கர்த்தர் அவர்களை விசாரித்து, அவர்கள் சிறையிருப்பைத் திருப்புவார்.
יְהוָ֥ה
Zephaniah 2:8
மோவாப் செய்த நிந்தனையையும், அம்மோன் புத்திரர் என் ஜனத்தை நிந்தித்து, அவர்கள் எல்லையைக் கடந்துபெருமை பாராட்டிச் சொன்ன தூஷணங்களையும் கேட்டேன்.
חֵֽרְפוּ֙, עַל
Zephaniah 2:13
அவர் தமது கையை வடதேசத்துக்கு விரோதமாய் நீட்டி, அசீரியாவை அழித்து, நினிவேயைப் பாழும் வனாந்தரத்துக்கொத்த வறட்சியுமான ஸ்தலமாக்குவார்.
עַל
themselves | זֹ֥את | zōt | zote |
This they have for | לָהֶ֖ם | lāhem | la-HEM |
shall pride, | תַּ֣חַת | taḥat | TA-haht |
their | גְּאוֹנָ֑ם | gĕʾônām | ɡeh-oh-NAHM |
because they have | כִּ֤י | kî | kee |
reproached magnified | חֵֽרְפוּ֙ | ḥērĕpû | hay-reh-FOO |
and against | וַיַּגְדִּ֔לוּ | wayyagdilû | va-yahɡ-DEE-loo |
the people | עַל | ʿal | al |
of the Lord | עַ֖ם | ʿam | am |
of hosts. | יְהוָ֥ה | yĕhwâ | yeh-VA |
צְבָאֽוֹת׃ | ṣĕbāʾôt | tseh-va-OTE |