కీర్తనల గ్రంథము 114:5
సముద్రమా, నీవు పారిపోవుటకు నీకేమి తటస్థించి నది? యొర్దానూ, నీవు వెనుకకు మళ్లుటకు నీకేమి తటస్థించి నది?
| What | מַה | ma | ma |
| ailed thee, O thou sea, | לְּךָ֣ | lĕkā | leh-HA |
| that | הַ֭יָּם | hayyom | HA-yome |
| fleddest? thou | כִּ֣י | kî | kee |
| thou Jordan, | תָנ֑וּס | tānûs | ta-NOOS |
| that thou wast driven | הַ֝יַּרְדֵּ֗ן | hayyardēn | HA-yahr-DANE |
| back? | תִּסֹּ֥ב | tissōb | tee-SOVE |
| לְאָחֽוֹר׃ | lĕʾāḥôr | leh-ah-HORE |