ఫిలిప్పీయులకు 1:12
సహోదరులారా, నాకు సంభవించినవి సువార్త మరి యెక్కువగా ప్రబలమగుటకే సమకూడెనని మీరు తెలిసికొనగోరుచున్నాను.
| But | Γινώσκειν | ginōskein | gee-NOH-skeen |
| I would | δὲ | de | thay |
| ye | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
| understand, should | βούλομαι | boulomai | VOO-loh-may |
| brethren, | ἀδελφοί | adelphoi | ah-thale-FOO |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| the things | τὰ | ta | ta |
| unto happened which | κατ' | kat | kaht |
| me | ἐμὲ | eme | ay-MAY |
| have fallen out | μᾶλλον | mallon | MAHL-lone |
| rather | εἰς | eis | ees |
| unto | προκοπὴν | prokopēn | proh-koh-PANE |
| the furtherance | τοῦ | tou | too |
| of the | εὐαγγελίου | euangeliou | ave-ang-gay-LEE-oo |
| gospel; | ἐλήλυθεν | elēlythen | ay-LAY-lyoo-thane |