సంఖ్యాకాండము 4:10 in Telugu
Numbers 4:10
దానిని దాని ఉపకరణములన్నిటిని సముద్రవత్సల చర్మమయమైన కప్పులో పెట్టి దండెమీద ఉంచవలెను.
Numbers 4:10 in Other Translations
King James Version (KJV)
And they shall put it and all the vessels thereof within a covering of badgers' skins, and shall put it upon a bar.
American Standard Version (ASV)
and they shall put it and all the vessels thereof within a covering of sealskin, and shall put it upon the frame.
Bible in Basic English (BBE)
All these they are to put in a leather cover, and put it on the frame.
Darby English Bible (DBY)
and they shall put it and all the utensils thereof within a covering of badgers' skin, and shall put it upon a pole.
Webster's Bible (WBT)
And they shall put it, and all its vessels, within a covering of badgers' skins, and shall put it upon a bar.
World English Bible (WEB)
They shall put it and all its vessels within a covering of sealskin, and shall put it on the frame.
Young's Literal Translation (YLT)
and they have put it and all its vessels unto a covering of badger skin, and have put `it' on the bar.
| And they shall put | וְנָֽתְנ֤וּ | nātan | na-TAHN |
| אֹתָהּ֙ | ʾēt | ate | |
| וְאֶת | ʾēt | ate | |
| it and all | כָּל | kōl | kole |
| the vessels | כֵּלֶ֔יהָ | kĕlî | keh-LEE |
| thereof within | אֶל | ʾēl | ale |
| a covering | מִכְסֵ֖ה | mikse | meek-SEH |
| skins, | ע֣וֹר | ʿôr | ore |
| of badgers' | תָּ֑חַשׁ | taḥaš | ta-HAHSH |
| and shall put | וְנָֽתְנ֖וּ | nātan | na-TAHN |
| upon | עַל | ʿal | al |
| a bar. | הַמּֽוֹט׃ | môṭ | mote |
Read Full Chapter : Numbers 4
Telugu Bible