Bible

Numbers 4:12 in Telugu

Numbers 4:12
మరియు తాము పరిశుద్ధస్థలములో సేవ చేయు ఆ ఉపకరణములన్నిటిని వారు తీసికొని నీలిబట్టలో ఉంచి సముద్రవత్సల చర్మముతో కప్పి వాటిని దండెమీద పెట్టవలెను.

Numbers 4:12 Image
⇦ Numbers 4:11 Numbers 4 Numbers 4:13 ⇨

Numbers 4:12 in Other Translations

King James Version (KJV)
And they shall take all the instruments of ministry, wherewith they minister in the sanctuary, and put them in a cloth of blue, and cover them with a covering of badgers' skins, and shall put them on a bar:

American Standard Version (ASV)
and they shall take all the vessels of ministry, wherewith they minister in the sanctuary, and put them in a cloth of blue, and cover them with a covering of sealskin, and shall put them on the frame.

Bible in Basic English (BBE)
All the vessels which are used in the holy place they are to put in a blue cloth, covering them with a leather cover, and put them on the frame.

Darby English Bible (DBY)
And they shall take all the instruments of service, wherewith they serve in the sanctuary, and put them in a cloth of blue, and cover them with a covering of badgers' skin, and shall put them upon a pole.

Webster's Bible (WBT)
And they shall take all the instruments of ministry, with which they minister in the sanctuary, and put them in a cloth of blue, and cover them with a covering of badgers' skins, and shall put them on a bar.

World English Bible (WEB)
They shall take all the vessels of ministry, with which they minister in the sanctuary, and put them in a blue cloth, and cover them with a covering of sealskin, and shall put them on the frame.

Young's Literal Translation (YLT)
and have taken all the vessels of ministry wherewith they minister in the sanctuary, and have put `them' unto a garment of blue, and have covered them with a covering of badger skin, and have put `them' on the bar,

And they shall take וְלָֽקְחוּ֩ lāqaḥ la-KAHK
אֶת ʾēt ate
all כָּל kōl kole
the instruments כְּלֵ֨י kĕlî keh-LEE
of ministry, הַשָּׁרֵ֜ת šārēt sha-RATE
wherewith אֲשֶׁ֧ר ʾăšer uh-SHER
they minister יְשָֽׁרְתוּ šārat sha-RAHT
בָ֣ם
in the sanctuary, בַּקֹּ֗דֶשׁ qōdeš koh-DESH
and put וְנָֽתְנוּ֙ nātan na-TAHN
in אֶל ʾēl ale
a cloth בֶּ֣גֶד beged beh-ɡED
of blue, תְּכֵ֔לֶת tĕkēlet teh-hay-LET
and cover וְכִסּ֣וּ kāsâ ka-SA
אוֹתָ֔ם ʾēt ate
them with a covering בְּמִכְסֵ֖ה mikse meek-SEH
skins, ע֣וֹר ʿôr ore
of badgers' תָּ֑חַשׁ taḥaš ta-HAHSH
and shall put וְנָֽתְנ֖וּ nātan na-TAHN
on עַל ʿal al
a bar: הַמּֽוֹט׃ môṭ mote
Tags మరియు తాము పరిశుద్ధస్థలములో సేవ చేయు ఉపకరణములన్నిటిని వారు తీసికొని నీలిబట్టలో ఉంచి సముద్రవత్సల చర్మముతో కప్పి వాటిని దండెమీద పెట్టవలెను
Numbers 4:12 Concordance Numbers 4:12 Interlinear Numbers 4:12 Image

Read Full Chapter : Numbers 4

← View in Tamil తెలుగు (te) →

Telugu Bible