మార్కు సువార్త 4:19
వీరు వాక్యము విందురు గాని ఐహిక విచారములును, ధనమోసమును మరి ఇతరమైన అపేక్ష లును లోపల చొచ్చి, వాక్యమును అణచివేయుటవలన అది నిష్ఫలమగును.
| And | καὶ | kai | kay |
| the | αἱ | hai | ay |
| cares | μέριμναι | merimnai | MAY-reem-nay |
| of this | τοῦ | tou | too |
| αἰῶνος | aiōnos | ay-OH-nose | |
| world, | τούτου, | toutou | TOO-too |
| and | καὶ | kai | kay |
| the | ἡ | hē | ay |
| deceitfulness | ἀπάτη | apatē | ah-PA-tay |
| τοῦ | tou | too | |
| of riches, | πλούτου | ploutou | PLOO-too |
| and | καὶ | kai | kay |
| the | αἱ | hai | ay |
| lusts | περὶ | peri | pay-REE |
| of | τὰ | ta | ta |
| λοιπὰ | loipa | loo-PA | |
| other things | ἐπιθυμίαι | epithymiai | ay-pee-thyoo-MEE-ay |
| entering in, | εἰσπορευόμεναι | eisporeuomenai | ees-poh-rave-OH-may-nay |
| choke | συμπνίγουσιν | sympnigousin | syoom-PNEE-goo-seen |
| the | τὸν | ton | tone |
| word, | λόγον | logon | LOH-gone |
| and | καὶ | kai | kay |
| it becometh | ἄκαρπος | akarpos | AH-kahr-pose |
| unfruitful. | γίνεται | ginetai | GEE-nay-tay |