మార్కు సువార్త 1:32
సాయంకాలము ప్రొద్దు గ్రుంకినప్పుడు, జనులు సకల రోగులను దయ్యములు పట్టినవారిని ఆయనయొద్దకు తీసి కొని వచ్చిరి;
| And | Ὀψίας | opsias | oh-PSEE-as |
| at even, | δὲ | de | thay |
| γενομένης | genomenēs | gay-noh-MAY-nase | |
| when | ὅτε | hote | OH-tay |
| the | ἔδυ | edy | A-thyoo |
| sun | ὁ | ho | oh |
| set, did | ἥλιος | hēlios | AY-lee-ose |
| they brought | ἔφερον | epheron | A-fay-rone |
| unto | πρὸς | pros | prose |
| him | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| all | πάντας | pantas | PAHN-tahs |
| that were | τοὺς | tous | toos |
| diseased, | κακῶς | kakōs | ka-KOSE |
| ἔχοντας | echontas | A-hone-tahs | |
| and | καὶ | kai | kay |
| them | τοὺς | tous | toos |
| that were possessed with devils. | δαιμονιζομένους· | daimonizomenous | thay-moh-nee-zoh-MAY-noos |