Bible

లేవీయకాండము 13:39 in Telugu

Leviticus 13:39
యాజకుడు వానిని చూడ వలెను; వారి దేహచర్మమందు నిగనిగలాడు మచ్చలు వాడి యుండినయెడల అది చర్మమందు పుట్టిన యొక పొక్కు; వాడు పవిత్రుడు.

Leviticus 13:39 in Other Translations

King James Version (KJV)
Then the priest shall look: and, behold, if the bright spots in the skin of their flesh be darkish white; it is a freckled spot that groweth in the skin; he is clean.

American Standard Version (ASV)
then the priest shall look; and, behold, if the bright spots in the skin of their flesh be of a dull white, it is a tetter, it hath broken out in the skin; he is clean.

Bible in Basic English (BBE)
Then the priest is to see them: and if the white marks on their skin are not very bright, it is a skin disease which has come out on the skin; he is clean.

Darby English Bible (DBY)
and the priest look, and behold, there are in the skin of their flesh pale white spots, it is an eruption which is broken out in the skin: he is clean.

Webster's Bible (WBT)
Then the priest shall look: and behold, if the bright spots in the skin of their flesh are darkish white; it is a freckled spot that groweth in the skin; he is clean.

World English Bible (WEB)
then the priest shall examine them; and, behold, if the bright spots on the skin of their body are a dull white, it is a harmless rash, it has broken out in the skin; he is clean.

Young's Literal Translation (YLT)
and the priest hath seen, and lo, in the skin of their flesh white weak bright spots, it `is' a freckled spot broken out in the skin; he `is' clean.

shall look: וְרָאָ֣ה rāʾâ ra-AH
Then the priest הַכֹּהֵ֗ן kōhēn koh-HANE
and, behold, וְהִנֵּ֧ה hinnē hee-NAY
in the skin בְעוֹר ʿôr ore
of their flesh בְּשָׂרָ֛ם bāśār ba-SAHR
the bright spots בֶּֽהָרֹ֖ת bōheret boh-heh-RET
darkish כֵּה֣וֹת kēhe kay-HEH
white; לְבָנֹ֑ת lābān la-VAHN
a freckled spot בֹּ֥הַק bōhaq boh-HAHK
it ה֛וּא hûʾ hoo
groweth פָּרַ֥ח pāraḥ pa-RAHK
in the skin; בָּע֖וֹר ʿôr ore
clean. טָה֥וֹר ṭāhôr ta-HORE
he הֽוּא׃ hûʾ hoo



Read Full Chapter : Leviticus 13

Telugu Bible