యెషయా గ్రంథము 42:15
పర్వతములను కొండలను పాడుచేయుదును వాటిమీది చెట్టుచేమలన్నిటిని ఎండిపోచేయుదును నదులను ద్వీపములుగా చేయుదును మడుగులను ఆరిపోచేయుదును.
| I will make waste | אַחֲרִ֤יב | ʾaḥărîb | ah-huh-REEV |
| mountains | הָרִים֙ | hārîm | ha-REEM |
| and hills, | וּגְבָע֔וֹת | ûgĕbāʿôt | oo-ɡeh-va-OTE |
| up dry and | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
| all | עֶשְׂבָּ֖ם | ʿeśbām | es-BAHM |
| their herbs; | אוֹבִ֑ישׁ | ʾôbîš | oh-VEESH |
| make will I and | וְשַׂמְתִּ֤י | wĕśamtî | veh-sahm-TEE |
| the rivers | נְהָרוֹת֙ | nĕhārôt | neh-ha-ROTE |
| islands, | לָֽאִיִּ֔ים | lāʾiyyîm | la-ee-YEEM |
| up dry will I and | וַאֲגַמִּ֖ים | waʾăgammîm | va-uh-ɡa-MEEM |
| the pools. | אוֹבִֽישׁ׃ | ʾôbîš | oh-VEESH |