హొషేయ 13:15
నిజముగా ఎఫ్రాయిము తన సహోదరు లలో ఫలాభివృద్ధినొందును. అయితే తూర్పుగాలి వచ్చును, యెహోవా పుట్టించు గాలి అరణ్యములోనుండి లేచును; అది రాగా అతని నీటిబుగ్గలు ఎండి పోవును, అతని ఊటలు ఇంకిపోవును, అతని ధననిధులను అతనికి ప్రియమైన వస్తువు లన్నిటిని శత్రువు కొల్లపెట్టును.
| Though | כִּ֣י | kî | kee |
| he | ה֔וּא | hûʾ | hoo |
| be fruitful | בֵּ֥ין | bên | bane |
| among | אַחִ֖ים | ʾaḥîm | ah-HEEM |
| brethren, his | יַפְרִ֑יא | yaprîʾ | yahf-REE |
| an east wind | יָב֣וֹא | yābôʾ | ya-VOH |
| come, shall | קָדִים֩ | qādîm | ka-DEEM |
| the wind | ר֨וּחַ | rûaḥ | ROO-ak |
| Lord the of | יְהוָ֜ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| shall come up | מִמִּדְבָּ֣ר | mimmidbār | mee-meed-BAHR |
| wilderness, the from | עֹלֶ֗ה | ʿōle | oh-LEH |
| and his spring | וְיֵב֤וֹשׁ | wĕyēbôš | veh-yay-VOHSH |
| dry, become shall | מְקוֹרוֹ֙ | mĕqôrô | meh-koh-ROH |
| and his fountain | וְיֶחֱרַ֣ב | wĕyeḥĕrab | veh-yeh-hay-RAHV |
| up: dried be shall | מַעְיָנ֔וֹ | maʿyānô | ma-ya-NOH |
| he | ה֣וּא | hûʾ | hoo |
| shall spoil | יִשְׁסֶ֔ה | yišse | yeesh-SEH |
| treasure the | אוֹצַ֖ר | ʾôṣar | oh-TSAHR |
| of all | כָּל | kāl | kahl |
| pleasant | כְּלִ֥י | kĕlî | keh-LEE |
| vessels. | חֶמְדָּֽה׃ | ḥemdâ | hem-DA |