Bible

ఆదికాండము 31:2 in Telugu

Genesis 31:2
మరియు అతడు లాబాను ముఖము చూచినప్పుడు అది నిన్న మొన్న ఉండినట్లు అతనియెడల ఉండలేదు.

Genesis 31:2 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Jacob beheld the countenance of Laban, and, behold, it was not toward him as before.

American Standard Version (ASV)
And Jacob beheld the countenance of Laban, and, behold, it was not toward him as beforetime.

Bible in Basic English (BBE)
And Jacob saw that Laban's feeling for him was no longer what it had been before.

Darby English Bible (DBY)
And Jacob saw the countenance of Laban, and behold, it was not toward him as previously.

Webster's Bible (WBT)
And Jacob beheld the countenance of Laban, and behold, it was not towards him as before.

World English Bible (WEB)
Jacob saw the expression on Laban's face, and, behold, it was not toward him as before.

Young's Literal Translation (YLT)
and Jacob seeth the face of Laban, and lo, it is not with him as heretofore.

beheld וַיַּ֥רְא rāʾâ ra-AH
And Jacob יַֽעֲקֹ֖ב yaʿăqōb ya-uh-KOVE
אֶת ʾēt ate
the countenance פְּנֵ֣י pānîm pa-NEEM
of Laban, לָבָ֑ן lābān la-VAHN
and, behold, וְהִנֵּ֥ה hinnē hee-NAY
it not אֵינֶנּ֛וּ ʾayin ah-YEEN
toward עִמּ֖וֹ ʿim eem
him as כִּתְמ֥וֹל tĕmôl teh-MOLE
before. שִׁלְשֽׁוֹם׃ šilšôm sheel-SHOME



Read Full Chapter : Genesis 31

Telugu Bible