Luke 2:23 in Telugu
Luke 2:23
ప్రతి తొలిచూలు మగపిల్ల ప్రభువుకు ప్రతిష్ఠ చేయబడవలెను అని ప్రభువు ధర్మశాస్త్రమందు వ్రాయబడినట్టు ఆయ నను ప్రభువుకు ప్రతిష్ఠించుటకును,
Luke 2:23 in Other Translations
King James Version (KJV)
(As it is written in the law of the LORD, Every male that openeth the womb shall be called holy to the Lord;)
American Standard Version (ASV)
(as it is written in the law of the Lord, Every male that openeth the womb shall be called holy to the Lord),
Bible in Basic English (BBE)
(As it says in the law of the Lord, Every mother's first male child is to be holy to the Lord),
Darby English Bible (DBY)
(as it is written in the law of [the] Lord: Every male that opens the womb shall be called holy to the Lord),
World English Bible (WEB)
(as it is written in the law of the Lord, "Every male who opens the womb shall be called holy to the Lord"),
Young's Literal Translation (YLT)
as it hath been written in the Law of the Lord, -- `Every male opening a womb shall be called holy to the Lord,'
| (As | καθὼς | kathōs | ka-THOSE |
| it is written | γέγραπται | graphō | GRA-foh |
| in | ἐν | en | ane |
| the law | νόμῳ | nomos | NOH-mose |
| of the Lord, | κυρίου | kyrios | KYOO-ree-ose |
| ὅτι | hoti | OH-tee | |
| Every | Πᾶν | pas | pahs |
| male | ἄρσεν | arrhēn | AR-rane |
| that openeth | διανοῖγον | dianoigō | thee-ah-NOO-goh |
| the womb | μήτραν | mētra | MAY-tra |
| holy | ἅγιον | hagios | A-gee-ose |
| the | τῷ | ho | oh |
| to Lord;) | κυρίῳ | kyrios | KYOO-ree-ose |
| shall be called | κληθήσεται | kaleō | ka-LAY-oh |
Read Full Chapter : Luke 2
Telugu Bible