2 Chronicles 7:13
వాన కురియకుండ నేను ఆకాశ మును మూసివేసినప్పుడే గాని, దేశమును నాశనము చేయు టకు మిడతలకు సెలవిచ్చినప్పుడే గాని, నా జనులమీదికి తెగులు రప్పించినప్పుడే గాని,
| If | הֵ֣ן | hēn | hane |
| I shut up | אֶֽעֱצֹ֤ר | ʾeʿĕṣōr | eh-ay-TSORE |
| heaven | הַשָּׁמַ֙יִם֙ | haššāmayim | ha-sha-MA-YEEM |
| be there that | וְלֹֽא | wĕlōʾ | veh-LOH |
| no | יִהְיֶ֣ה | yihye | yee-YEH |
| rain, | מָטָ֔ר | māṭār | ma-TAHR |
| or if | וְהֵן | wĕhēn | veh-HANE |
| I command | אֲצַוֶּ֥ה | ʾăṣawwe | uh-tsa-WEH |
| עַל | ʿal | al | |
| the locusts | חָגָ֖ב | ḥāgāb | ha-ɡAHV |
| to devour | לֶֽאֱכ֣וֹל | leʾĕkôl | leh-ay-HOLE |
| the land, | הָאָ֑רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
| if or | וְאִם | wĕʾim | veh-EEM |
| I send | אֲשַׁלַּ֥ח | ʾăšallaḥ | uh-sha-LAHK |
| pestilence | דֶּ֖בֶר | deber | DEH-ver |
| among my people; | בְּעַמִּֽי׃ | bĕʿammî | beh-ah-MEE |