சங்கீதம் 119:3
சங்கீதம் 119:3
அவர்கள் அநியாயம் செய்வதில்லை; அவருடைய வழிகளில் நடக்கிறார்கள்.
Tamil Indian Revised Version
அவர்கள் அநியாயம் செய்வதில்லை; அவருடைய வழிகளில் நடக்கிறார்கள்.
Tamil Easy Reading Version
அந்த ஜனங்கள் தீயவற்றைச் செய்வதில்லை. அவர்கள் கர்த்தருக்குக் கீழ்ப்படிகிறார்கள்.
திருவிவிலியம்
⁽அநீதி செய்யாமல் அவரது வழியில்␢ நடப்போர் பேறுபெற்றோர்.⁾
King James Version (KJV)
They also do no iniquity: they walk in his ways.
American Standard Version (ASV)
Yea, they do no unrighteousness; They walk in his ways.
Bible in Basic English (BBE)
They do no evil; they go in his ways.
Darby English Bible (DBY)
Who also do no unrighteousness: they walk in his ways.
World English Bible (WEB)
Yes, they do nothing wrong. They walk in his ways.
Young's Literal Translation (YLT)
Yea, they have not done iniquity, In His ways they have walked.
சங்கீதம் Psalm 119:3
| They also | אַ֭ף | ʾap | af |
| no | לֹֽא | lōʾ | loh |
| do | פָעֲל֣וּ | pāʿal | pa-AL |
| iniquity: | עַוְלָ֑ה | ʿewel | eh-VEL |
| in his ways. | בִּדְרָכָ֥יו | derek | deh-REK |
| they walk | הָלָֽכוּ׃ | hālak | ha-LAHK |
Read Full Chapter : சங்கீதம் 119
தமிழ் வேதாகமம்