Bible
🏠 Lyrics Chords Bible

நீதிமொழிகள் 9:13

நீதிமொழிகள் 9:13
மதியற்ற ஸ்திரீ வாயாடியும், ஒன்றுமறியாத நிர்மூடமுமாயிருக்கிறாள்.

Tamil Indian Revised Version
மதியற்ற பெண் வாயாடியும் ஒன்றுமறியாத மூடத்தனம் உள்ளவளுமாக இருக்கிறாள்.

Tamil Easy Reading Version
ஒரு முட்டாள் சத்தமாகப் பேசும் தீய பெண்ணைப் போன்றவன். அவளுக்கு அறிவில்லை.

திருவிவிலியம்
மதிகேடு என்பதை வாயாடியான, அறிவில்லாத, எதற்கும் கவலைப்படாத ஒரு பெண்ணுக்கு ஒப்பிடலாம்.

⇦ Proverbs 9:12 Proverbs 9 Proverbs 9:14 ⇨

King James Version (KJV)
A foolish woman is clamorous: she is simple, and knoweth nothing.

American Standard Version (ASV)
The foolish woman is clamorous; `She is' simple, and knoweth nothing.

Bible in Basic English (BBE)
The foolish woman is full of noise; she has no sense at all.

Darby English Bible (DBY)
The foolish woman is clamorous; she is stupid, and knoweth nothing.

World English Bible (WEB)
The foolish woman is loud, Undisciplined, and knows nothing.

Young's Literal Translation (YLT)
A foolish woman `is' noisy, Simple, and hath not known what.

நீதிமொழிகள் Proverbs 9:13

woman אֵ֣שֶׁת ʾiššâ ee-SHA
A foolish כְּ֭סִילוּת kĕsîlût keh-see-LOOT
clamorous: הֹֽמִיָּ֑ה hāmâ ha-MA
simple, פְּ֝תַיּ֗וּת pĕtayyût peh-ta-YOOT
and וּבַל bal bahl
knoweth יָ֥דְעָה yādaʿ ya-DA
nothing. מָּֽה׃ mâ ma
நீதிமொழிகள் 9:13 படம்
Tags மதியற்ற ஸ்திரீ வாயாடியும் ஒன்றுமறியாத நிர்மூடமுமாயிருக்கிறாள்
நீதிமொழிகள் 9:13 Concordance நீதிமொழிகள் 9:13 Interlinear நீதிமொழிகள் 9:13 Image

Read Full Chapter : நீதிமொழிகள் 9

English ⇨ Proverbs 9:13

தமிழ் வேதாகமம்