மாற்கு 15:29 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் மாற்கு 15:29
Mark 15:29
அந்த வழியாய் நடந்துபோகிறவர்கள் தங்கள் தலையைத் துலுக்கி: ஆ! ஆ! தேவாலயத்தை இடித்து, மூன்று நாளைக்குள்ளே கட்டுகிறவனே,
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| And | Καὶ | kai | kay |
| they that | οἱ | ho | oh |
| passed by | παραπορευόμενοι | paraporeuomai | pa-ra-poh-RAVE-oh-may |
| railed on | ἐβλασφήμουν | blasphēmeō | vla-sfay-MAY-oh |
| him, | αὐτὸν | autos | af-TOSE |
| wagging | κινοῦντες | kineō | kee-NAY-oh |
| τὰς | ho | oh | |
| heads, | κεφαλὰς | kephalē | kay-fa-LAY |
| their | αὐτῶν | autos | af-TOSE |
| and | καὶ | kai | kay |
| saying, | λέγοντες | legō | LAY-goh |
| Ah, | Οὐὰ | oua | oo-AH |
| thou that | ὁ | ho | oh |
| destroyest | καταλύων | katalyō | ka-ta-LYOO-oh |
| the | τὸν | ho | oh |
| temple, | ναὸν | naos | na-OSE |
| and | καὶ | kai | kay |
| in | ἐν | en | ane |
| three | τρισὶν | treis | trees |
| days, | ἡμέραις | hēmera | ay-MAY-ra |
| buildest | οἰκοδομῶν | oikodomeō | oo-koh-thoh-MAY-oh |
தமிழ் வேதாகமம்