லேவியராகமம் 22:27 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses லேவியராகமம் 22:27
Leviticus 22:27
ஒரு கன்றாவது செம்மறியாட்டுக்குட்டியாவது வெள்ளாட்டுக்குட்டியாவது பிறந்தால், அது ஏழுநாள் தன் தாயினிடத்தில் இருக்கக்கடவது; எட்டாம் நாள்முதல் அது கர்த்தருக்குத் தகனபலியாக அங்கிகரிக்கப்படும்.
a bullock,
šôr — shore
ஷொரெ
Strong's #7794
or
ʾô — oh
ஒஹ்
Strong's #176
a sheep,
keśeb — keh-SEV
ஃஏஃ-ஸெவ்
Strong's #3775
or
ʾô — oh
ஒஹ்
Strong's #176
a goat,
ʿēz — aze
அழெ
Strong's #5795
When
kî — kee
கே
Strong's #3588
is brought forth,
yālad — ya-LAHD
யே-வ-ள்ADஏ
Strong's #3205
then it shall be
hāyâ — ha-YA
வெஹ்-ஹ-YA
Strong's #1961
seven
šebaʿ — sheh-VA
ஷேவ்-AT
Strong's #7651
days
yôm — yome
ய-MஏஏM
Strong's #3117
under
taḥat — ta-HAHT
TA-ஹஹ்ட்
Strong's #8478
the dam;
ʾēm — ame
ஏஏ-மொஹ்
Strong's #517
day
yôm — yome
ஊ-Mஏஏ-யொமெ
Strong's #3117
and from the eighth
šĕmînî — sheh-mee-NEE
ஹ-ஷெஹ்-மே-ந்ஏஏ
Strong's #8066
and thenceforth
holʾâ — hole-AH
வ-ஃA-லெஹ்-அஹ்
Strong's #1973
it shall be accepted
rāṣâ — ra-TSA
யய்-ர-TSஏஃ
Strong's #7521
for an offering
qorbān — kore-BAHN
லெஹ்-கொரெ-BAஃந்
Strong's #7133
made by fire
ʾiššâ — ee-SHA
ஈ-Sஃஏஃ
Strong's #801
unto the Lord.
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
ள்Aஈ-VA
Strong's #3068