ஆதியாகமம் 44:22 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses ஆதியாகமம் 44:22
Genesis 44:22
நாங்கள் ஆண்டவனை நோக்கி: அந்த இளைஞன் தன் தகப்பனைவிட்டுப் பிரியக் கூடாது, பிரிந்தால் அவர் இறந்துபோவார் என்று சொன்னோம்.
And we said
ʾāmar — ah-MAHR
வ-ந்ஓஃ-Mஏற்
Strong's #559
unto
ʾēl — ale
எல்
Strong's #413
my lord,
ʾādôn — ah-DONE
உஹ்-டொஹ்-ந்ஏஏ
Strong's #113
lōʾ — loh
லொஹ்
Strong's #3808
cannot
yākōl — ya-HOLE
யோ-ஃAஃள்
Strong's #3201
The lad
naʿar — na-AR
ஹ-ந்A-அர்
Strong's #5288
leave
ʿāzab — ah-ZAHV
ல-உஹ்-ZஓVஏ
Strong's #5800
ʾēt — ate
எட்
Strong's #853
his father:
ʾāb — av
அஹ்-Vஏஏஓஓ
Strong's #1
for he should leave
ʿāzab — ah-ZAHV
வெஹ்-அஹ்-ZAஃV
Strong's #5800
ʾēt — ate
எட்
Strong's #853
his father,
ʾāb — av
அஹ்-Vஏஏஓஓ
Strong's #1
would die.
mût — moot
வ-MATஏ
Strong's #4191