சூழல் வசனங்கள் யாத்திராகமம் 19:11
யாத்திராகமம் 19:1

இஸ்ரவேல் புத்திரர் எகிப்து தேசத்திலிருந்து புறப்பட்ட மூன்றாம் மாதம் முதலாம் நாளிலே, சீனாய் வனாந்தரத்தில் சேர்ந்தார்கள்.

בַּיּ֣וֹם, סִינָֽי׃
யாத்திராகமம் 19:4

நான் எகிப்தியருக்குச் செய்ததையும், நான் உங்களைக் கழுகுகளுடைய செட்டைகளின்மேல் சுமந்து, உங்களை என்னண்டையிலே சேர்த்துக்கொண்டதையும், நீங்கள் கண்டிருக்கிறீர்கள்.

עַל
யாத்திராகமம் 19:8

அதற்கு ஜனங்கள் எல்லாரும் ஏகமாய், கர்த்தர் சொன்னவைகளையெல்லாம் செய்வோம் என்று பிரதியுத்தரம் சொன்னார்கள். ஜனங்கள் சொன்ன வார்த்தைகளை மோசே கர்த்தரிடத்தில் தெரிவித்தான்.

כָל, הָעָ֖ם
யாத்திராகமம் 19:9

அப்பொழுது கர்த்தர் மோசேயை நோக்கி: நான் உன்னோடே பேசும்போது ஜனங்கள் கேட்டு, உன்னை என்றைக்கும் விசுவாசிக்கும்படி, நான் கார்மேகத்தில் உன்னிடத்திற்கு வருவேன் என்றார். ஜனங்கள் சொன்ன வார்த்தைகளை மோசே கர்த்தருக்குச் சொன்னான்.

הָעָ֖ם
யாத்திராகமம் 19:15

அவன் ஜனங்களை நோக்கி: மூன்றாம் நாளுக்கு ஆயத்தப்பட்டிருங்கள், மனைவியினிடத்தில் சேராதிருங்கள் என்றான்.

נְכֹנִ֖ים
யாத்திராகமம் 19:16

மூன்றாம் நாள் விடியற்காலத்தில் இடிமுழக்கங்களும் மின்னல்களும், மலையின்மேல் கார்மேகமும் மகா பலத்த எக்காளசத்தமும் உண்டாயிற்று; பாளயத்திலிருந்த ஜனங்கள் எல்லாரும் நடுங்கினார்கள்.

עַל, הָעָ֖ם
யாத்திராகமம் 19:20

கர்த்தர் சீனாய்மலையிலுள்ள கொடுமுடியில் இறங்கினபோது, கர்த்தர் மோசேயை மலையின் கொடுமுடியிலே வரவழைத்தார்; மோசே ஏறிப்போனான்.

יְהוָ֛ה, עַל, הַ֥ר
And
be
וְהָי֥וּwĕhāyûveh-ha-YOO
ready
נְכֹנִ֖יםnĕkōnîmneh-hoh-NEEM
day:
the
third
לַיּ֣וֹםlayyômLA-yome
against
הַשְּׁלִישִׁ֑יhaššĕlîšîha-sheh-lee-SHEE
for
כִּ֣י׀kee
day
the
בַּיּ֣וֹםbayyômBA-yome
third
הַשְּׁלִשִׁ֗יhaššĕlišîha-sheh-lee-SHEE
down
come
יֵרֵ֧דyērēdyay-RADE
will
Lord
the
יְהוָ֛הyĕhwâyeh-VA
in
the
sight
לְעֵינֵ֥יlĕʿênêleh-ay-NAY
all
of
כָלkālhahl
the
people
הָעָ֖םhāʿāmha-AM
upon
עַלʿalal
mount
הַ֥רharhahr
Sinai.
סִינָֽי׃sînāysee-NAI