யாத்திராகமம் 10:13 - தமிழ் வேதாகமம்

யாத்திராகமம் 10:13
அப்படியே மோசே தன் கோலை எகிப்து தேசத்தின்மேல் நீட்டினான்; அப்பொழுது கர்த்தர் அன்று பகல் முழுவதும் அன்று இரா முழுவதும் கீழ்காற்றைத் தேசத்தின்மேல் வீசப் பண்ணினார்; விடியக்காலத்திலே கீழ்காற்று வெட்டுக்கிளிகளைக் கொண்டுவந்தது.

Tamil Indian Revised Version
திர்சாவின் ராஜா ஒன்று; ஆக இவர்களெல்லோரும் முப்பத்தொரு ராஜாக்கள்.

Tamil Easy Reading Version
திர்சாவின் அரசன் 1 மொத்தம் அரசர்களின் எண்ணிக்கை 31

Thiru Viviliam
திர்சா மன்னன் ஒருவன்; ஆக மொத்தம் முப்பத்தொரு மன்னர்கள்.

⇦ யோசுவா 12:23 யோசுவா 12

King James Version (KJV)
The king of Tirzah, one: all the kings thirty and one.

American Standard Version (ASV)
the king of Tirzah, one: all the kings thirty and one.

Bible in Basic English (BBE)
The king of Tirzah, one; all the kings together were thirty-one.

Darby English Bible (DBY)
the king of Tirzah, one: all the kings thirty and one.

Webster’s Bible (WBT)
The king of Tirzah, one: all the kings thirty and one.

World English Bible (WEB)
the king of Tirzah, one: all the kings thirty-one.

Young’s Literal Translation (YLT)
The king of Tirzah, one; all the kings `are’ thirty and one.

யோசுவா Joshua 12:24
திர்சாவின் ராஜா ஒன்று, ஆக இவர்களெல்லாரும் முப்பத்தொரு ராஜாக்கள்.
The king of Tirzah, one: all the kings thirty and one.

The king	מֶ֥לֶךְ	melek	MEH-lek
of Tirzah,	תִּרְצָ֖ה	tirṣâ	teer-TSA
one:	אֶחָ֑ד	ʾeḥād	eh-HAHD
all	כָּל	kāl	kahl
the kings	מְלָכִ֖ים	mĕlākîm	meh-la-HEEM
thirty	שְׁלֹשִׁ֥ים	šĕlōšîm	sheh-loh-SHEEM
and one.	וְאֶחָֽד׃	wĕʾeḥād	veh-eh-HAHD

விருப்பங்கள் பட்டியலில் சேர்க்கவும்

யாத்திராகமம் 10:13 ஆங்கிலத்தில்

appatiyae Mose Than Kolai Ekipthu Thaesaththinmael Neettinaan; Appoluthu Karththar Antu Pakal Muluvathum Antu Iraa Muluvathum Geelkaattaைth Thaesaththinmael Veesap Pannnninaar; Vitiyakkaalaththilae Geelkaattu Vettukkilikalaik Konnduvanthathu.

Tags அப்படியே மோசே தன் கோலை எகிப்து தேசத்தின்மேல் நீட்டினான் அப்பொழுது கர்த்தர் அன்று பகல் முழுவதும் அன்று இரா முழுவதும் கீழ்காற்றைத் தேசத்தின்மேல் வீசப் பண்ணினார் விடியக்காலத்திலே கீழ்காற்று வெட்டுக்கிளிகளைக் கொண்டுவந்தது

யாத்திராகமம் 10:13 Concordance யாத்திராகமம் 10:13 Interlinear யாத்திராகமம் 10:13 Image

முழு அதிகாரம் வாசிக்க : யாத்திராகமம் 10

இணை வசனம்

பின்பு, சாவியானதும் கீழ்க்காற்றினால் தீய்ந்ததுமான ஏழு கதிர்கள் முளைத்தது.

மோசே தன் கையைச் சமுத்திரத்தின்மேல் நீட்டினான்; அப்பொழுது கர்த்தர் இராமுழுதும் பலத்த கீழ்காற்றினால் சமுத்திரம் ஒதுங்கும்படி செய்து, அதை வறண்டுபோகப் பண்ணினார்; ஜலம் பிளந்து பிரிந்துபோயிற்று.

ஆகாசத்திலே கீழ்காற்றை வரப்பண்ணி, தம்முடைய வல்லமையினால் தென்றலையும் வீசச்செய்து,

அவர் கட்டளையிட, எண்ணிமுடியாத வெட்டுக்கிளிகளும் பச்சைப்புழுக்களும் வந்து,

அவர் கட்டளையிட பெருங்காற்று எழும்பி, அதின் அலைகளைக் கொந்தளிக்கப்பண்ணும்.

அக்கினியே, கல்மழையே, உறைந்தமழையே, மூடுபனியே, அவர் சொற்படி செய்யும் பெருங்காற்றே,

கர்த்தர் சமுத்திரத்தின்மேல் பெருங்காற்றை வரவிட்டார்; அதினால் கடலிலே கப்பல் உடையுமென்று நினைக்கத்தக்க பெரிய கொந்தளிப்பு உண்டாயிற்று.

சூரியன் உதித்தபோது தேவன் உஷ்ணமான கீழ்க்காற்றைக் கட்டளையிட்டார்; அப்பொழுது வெயில் யோனாவுடைய தலையில் படுகிறதினால் அவன் சோர்ந்துபோய், தனக்குள்ளே சாவை விரும்பி: நான் ஊயிரோடிருக்கிறதைப் பார்க்கிலும் சாகிறது நலமாயிருக்கும் என்றான்.

அந்த மனுஷர்கள் ஆச்சரியப்பட்டு: இவர் எப்படிப்பட்டவரோ, காற்றும் கடலும் இவருக்குக் கீழ்ப்படிகிறதே என்றார்கள்.

யாத்திராகமம் 10:13 ஆங்கிலத்தில்

இசை குறிப்புகள் அட்டவணை. கீபோர்ட், கிட்டார்