🏠 Lyrics Chords Bible

எஸ்தர் 8:4

எஸ்தர் 8:4
அப்பொழுது ராஜா பொற்செங்கோலை எஸ்தருக்கு நீட்டினான்; எஸ்தர் எழுந்திருந்து ராஜசமுகத்தில் நின்றாள்.

Tamil Indian Revised Version
அப்பொழுது ராஜா பொற்செங்கோலை எஸ்தருக்கு நீட்டினான்; எஸ்தர் எழுந்து ராஜாவிற்கு முன்பாக நின்று:

Tamil Easy Reading Version
பிறகு அரசன் தனது பொற்செங்கோலை எஸ்தரிடம் நீட்டினான். எஸ்தர் எழுந்து அரசன் முன்னாள் நின்றாள்.

திருவிவிலியம்
உடனே மன்னர் தம் பொற்செங்கோலை எஸ்தருக்கு நீட்ட, அவர் எழுந்து மன்னர்முன் நின்றார்.

⇦ Esther 8:3 Esther 8 Esther 8:5 ⇨

King James Version (KJV)
Then the king held out the golden sceptre toward Esther. So Esther arose, and stood before the king,

American Standard Version (ASV)
Then the king held out to Esther the golden sceptre. So Esther arose, and stood before the king.

Bible in Basic English (BBE)
Then the king put out the rod of gold to Esther, and she got up before the king.

Darby English Bible (DBY)
And the king held out the golden sceptre toward Esther. And Esther arose and stood before the king,

Webster's Bible (WBT)
Then the king held out the golden scepter towards Esther. So Esther arose, and stood before the king,

World English Bible (WEB)
Then the king held out to Esther the golden scepter. So Esther arose, and stood before the king.

Young's Literal Translation (YLT)
and the king holdeth out to Esther the golden sceptre, and Esther riseth, and standeth before the king,

எஸ்தர் Esther 8:4

held out	וַיּ֤וֹשֶׁט	yāšaṭ	ya-SHAHT
Then the king	הַמֶּ֙לֶךְ֙	melek	meh-LEK
toward Esther.	לְאֶסְתֵּ֔ר	ʾestēr	es-TARE
	אֵ֖ת	ʾēt	ate
sceptre	שַׁרְבִ֣ט	šarbîṭ	shahr-VEET
the golden	הַזָּהָ֑ב	zāhāb	za-HAHV
arose,	וַתָּ֣קָם	qûm	koom
So Esther	אֶסְתֵּ֔ר	ʾestēr	es-TARE
and stood	וַֽתַּעֲמֹ֖ד	ʿāmad	ah-MAHD
before	לִפְנֵ֥י	pānîm	pa-NEEM
the king,	הַמֶּֽלֶךְ׃	melek	meh-LEK

எஸ்தர் 8:4 படம்

Tags அப்பொழுது ராஜா பொற்செங்கோலை எஸ்தருக்கு நீட்டினான் எஸ்தர் எழுந்திருந்து ராஜசமுகத்தில் நின்றாள்

எஸ்தர் 8:4 Concordance எஸ்தர் 8:4 Interlinear எஸ்தர் 8:4 Image

Read Full Chapter : எஸ்தர் 8

English ⇨ Esther 8:4

இணை வசனம்

எஸ்தர் 4:11
யாராவது அழைப்பிக்கப்படாமல், உள்முற்றத்தில் ராஜாவினிடத்தில் பிரவேசித்தால், புருஷரானாலும் ஸ்திரீயானாலும் சரி, அவர்கள் பிழைக்கும்படிக்கு அவர்களுக்கு ராஜா பொற்செங்கோலை நீட்டினாலொழிய மற்றப்படி சாகவேண்டும் என்கிற ஒரு தவறாத சட்டமுண்டு, இது ராஜாவின் சகல ஊழியக்காரருக்கும், ராஜாவினுடைய நாடுகளிலுள்ள சகல ஜனங்களுக்கும் தெரியும்; நான் இந்த முப்பதுநாளளவும் ராஜாவினிடத்தில் வரவழைக்கப்படவில்லை என்று சொல்லச்சொன்னாள்.

எஸ்தர் 5:2
ராஜா ராஜஸ்திரீயாகிய எஸ்தர் முற்றத்தில் நிற்கிறதைக் கண்டபோது, அவளுக்கு அவன் கண்களில் தயை கிடைத்ததினால், ராஜா தன் கையிலிருக்கிற பொற்செங்கோலை எஸ்தரிடத்திற்கு நீட்டினான்; அப்பொழுது எஸ்தர் கிட்டவந்து செங்கோலின் நுனியைத் தொட்டாள்.

தமிழ் வேதாகமம்