Bible

1 இராஜாக்கள் 11:21 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே

Interlinear verses 1 இராஜாக்கள் 11:21

1 Kings 11:21
தாவீது தன் பிதாக்களோடே நித்திரையடைந்தான் என்றும், படைத்தலைவனாகிய யோவாப் இறந்துபோனான் என்றும், எகிப்திலே ஆதாத் கேள்விப்பட்டபோது, ஆதாத் பார்வோனை நோக்கி: நான் என் சுயதேசத்துக்குப் போக என்னை அனுப்பவேண்டும் என்றான்.

And when Hadad
hădad — huh-DAHD
வ-ஹ்உஹ்-DAஃD
Strong's #1908
heard
šāmaʿ — sha-MA
ஷ-MA
Strong's #8085
in Egypt
miṣrayim — meets-ra-YEEM
பெஹ்-மேட்ஸ்-ற்A-யேம்
Strong's #4714
that
kî — kee
கே
Strong's #3588
slept
šākab — sha-HAHV
ஷ-ஃAஃV
Strong's #7901
David
dāwid — da-VEED
ட-VஏஏD
Strong's #1732
with
ʿim — eem
ஈம்
Strong's #5973
his fathers,
ʾāb — av
உஹ்-வொஹ்-TAV
Strong's #1
and that
kî — kee
வெஹ்-ஃஏஏ
Strong's #3588
was dead,
mût — moot
மடெ
Strong's #4191
Joab
yôʾāb — yoh-AV
யொஹ்-AV
Strong's #3097
the captain
śar — sahr
ஸஹ்ர்
Strong's #8269
of the host
ṣābāʾ — tsa-VA
ஹ-ட்ஸ-VA
Strong's #6635
said
ʾāmar — ah-MAHR
வ-Yஓஃ-மெர்
Strong's #559
Hadad
hădad — huh-DAHD
ஹ்உஹ்-DAஃD
Strong's #1908
to
ʾēl — ale
எல்
Strong's #413
Pharaoh,
parʿō — pahr-OH
பஹ்ர்-ஓஃ
Strong's #6547
Let me depart,
šālaḥ — sha-LAHK
ஷ-லெஹ்-ஃAY-னே
Strong's #7971
that I may go
hālak — ha-LAHK
வெஹ்-அய்-ள்AKஏ
Strong's #1980
to
ʾēl — ale
எல்
Strong's #413
mine own country.
ʾereṣ — eh-RETS
அர்-TSஏஏ
Strong's #776