Isaiah 43:16 in Ta

Ta Ta Bible Isaiah Isaiah 43 Isaiah 43:16
Isaiah 43:15Isaiah 43Isaiah 43:17

Isaiah 43:16 in Other Translations

King James Version (KJV)
Thus saith the LORD, which maketh a way in the sea, and a path in the mighty waters;

American Standard Version (ASV)
Thus saith Jehovah, who maketh a way in the sea, and a path in the mighty waters;

Bible in Basic English (BBE)
This is the word of the Lord, who makes a way in the sea, and a road through the deep waters;

Darby English Bible (DBY)
Thus saith Jehovah, who maketh a way in the sea, and a path in the mighty waters,

World English Bible (WEB)
Thus says Yahweh, who makes a way in the sea, and a path in the mighty waters;

Young's Literal Translation (YLT)
Thus said Jehovah, Who is giving in the sea a way, And in the strong waters a path.

Thus
כֹּ֚הkoh
saith
אָמַ֣רʾāmarah-MAHR
the
Lord,
יְהוָ֔הyĕhwâyeh-VA
which
maketh
הַנּוֹתֵ֥ןhannôtēnha-noh-TANE
a
way
בַּיָּ֖םbayyāmba-YAHM
sea,
the
in
דָּ֑רֶךְdārekDA-rek
and
a
path
וּבְמַ֥יִםûbĕmayimoo-veh-MA-yeem
in
the
mighty
עַזִּ֖יםʿazzîmah-ZEEM
waters;
נְתִיבָֽה׃nĕtîbâneh-tee-VA