Exodus 23:20 in Ta

Ta Ta Bible Exodus Exodus 23 Exodus 23:20
Exodus 23:19Exodus 23Exodus 23:21

Exodus 23:20 in Other Translations

King James Version (KJV)
Behold, I send an Angel before thee, to keep thee in the way, and to bring thee into the place which I have prepared.

American Standard Version (ASV)
Behold, I send an angel before thee, to keep thee by the way, and to bring thee into the place which I have prepared.

Bible in Basic English (BBE)
See, I am sending an angel before you, to keep you on your way and to be your guide into the place which I have made ready for you.

Darby English Bible (DBY)
Behold, I send an Angel before thee, to keep thee in the way, and to bring thee to the place that I have prepared.

Webster's Bible (WBT)
Behold, I send an Angel before thee, to keep thee in the way, and to bring thee into the place which I have prepared.

World English Bible (WEB)
"Behold, I send an angel before you, to keep you by the way, and to bring you into the place which I have prepared.

Young's Literal Translation (YLT)
`Lo, I am sending a messenger before thee to keep thee in the way, and to bring thee in unto the place which I have prepared;

Behold,
הִנֵּ֨הhinnēhee-NAY
I
אָֽנֹכִ֜יʾānōkîah-noh-HEE
send
שֹׁלֵ֤חַšōlēaḥshoh-LAY-ak
an
Angel
מַלְאָךְ֙malʾokmahl-oke
before
לְפָנֶ֔יךָlĕpānêkāleh-fa-NAY-ha
thee,
to
keep
לִשְׁמָרְךָ֖lišmorkāleesh-more-HA
way,
the
in
thee
בַּדָּ֑רֶךְbaddārekba-DA-rek
and
to
bring
וְלַהֲבִ֣יאֲךָ֔wĕlahăbîʾăkāveh-la-huh-VEE-uh-HA
into
thee
אֶלʾelel
the
place
הַמָּק֖וֹםhammāqômha-ma-KOME
which
אֲשֶׁ֥רʾăšeruh-SHER
I
have
prepared.
הֲכִנֹֽתִי׃hăkinōtîhuh-hee-NOH-tee