ਖ਼ਰੋਜ 23:20
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਇਸਰਾਏਲ ਦੀ ਆਪਣੀ ਧਰਤੀ ਲੈਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੇਗਾ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਅੱਗੇ ਇੱਕ ਦੂਤ ਭੇਜ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ਇਹ ਦੂਤ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸ ਸਥਾਨ ਤੇ ਲੈ ਜਾਵੇਗਾ ਜਿਸ ਨੂੰ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਦੂਤ ਤੁਹਾਡੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰੇਗਾ।
| Behold, | הִנֵּ֨ה | hinnē | hee-NAY |
| I | אָֽנֹכִ֜י | ʾānōkî | ah-noh-HEE |
| send | שֹׁלֵ֤חַ | šōlēaḥ | shoh-LAY-ak |
| an Angel | מַלְאָךְ֙ | malʾok | mahl-oke |
| before | לְפָנֶ֔יךָ | lĕpānêkā | leh-fa-NAY-ha |
| thee, to keep | לִשְׁמָרְךָ֖ | lišmorkā | leesh-more-HA |
| way, the in thee | בַּדָּ֑רֶךְ | baddārek | ba-DA-rek |
| and to bring | וְלַהֲבִ֣יאֲךָ֔ | wĕlahăbîʾăkā | veh-la-huh-VEE-uh-HA |
| into thee | אֶל | ʾel | el |
| the place | הַמָּק֖וֹם | hammāqôm | ha-ma-KOME |
| which | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| I have prepared. | הֲכִנֹֽתִי׃ | hăkinōtî | huh-hee-NOH-tee |