Romans 7:4
ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮੇਰੇ ਭਰਾਵੋ ਅਤੇ ਭੈਣੋ ਤੁਸੀਂ ਮਸੀਹ ਦੇ ਸਰੀਰ ਰਾਹੀਂ ਸ਼ਰ੍ਹਾ ਲਈ ਮਰ ਚੁੱਕੇ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਦੂਜੇ ਦੇ ਹੋ ਗਏ ਭਾਵ ਉਸ ਦੇ ਹੋ ਗਏ ਜਿਹੜਾ ਮੁਰਦਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਜਿਵਾਲਿਆ ਗਿਆ। ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਸੇਵਾ ਲਈ ਸਮਰਪਿਤ ਕਰ ਸੱਕਦੇ ਹਾਂ।
| Wherefore, | ὥστε | hōste | OH-stay |
| my | ἀδελφοί | adelphoi | ah-thale-FOO |
| brethren, | μου | mou | moo |
| ye | καὶ | kai | kay |
| also | ὑμεῖς | hymeis | yoo-MEES |
| dead become are | ἐθανατώθητε | ethanatōthēte | ay-tha-na-TOH-thay-tay |
| to the | τῷ | tō | toh |
| law | νόμῳ | nomō | NOH-moh |
| by | διὰ | dia | thee-AH |
| the | τοῦ | tou | too |
| body | σώματος | sōmatos | SOH-ma-tose |
| of | τοῦ | tou | too |
| Christ; | Χριστοῦ | christou | hree-STOO |
| that | εἰς | eis | ees |
| ye | τὸ | to | toh |
| γενέσθαι | genesthai | gay-NAY-sthay | |
| married be should | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
| to another, | ἑτέρῳ | heterō | ay-TAY-roh |
| raised is who him to even | τῷ | tō | toh |
| from | ἐκ | ek | ake |
| the | νεκρῶν | nekrōn | nay-KRONE |
| dead, | ἐγερθέντι | egerthenti | ay-gare-THANE-tee |
| that | ἵνα | hina | EE-na |
| fruit forth bring should we | καρποφορήσωμεν | karpophorēsōmen | kahr-poh-foh-RAY-soh-mane |
| unto | τῷ | tō | toh |
| God. | θεῷ | theō | thay-OH |