ਅੱਯੂਬ 41:17
ਢਾਲਾਂ ਇੱਕ ਦੂਜੀ ਨਾਲ ਜੁੜੀਆਂ ਹੋਇਆਂ ਹਨ। ਉਹ ਇੱਕ ਦੂਜੀ ਨਾਲ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜੁੜੀਆਂ ਹਨ ਕਿ ਖਿੱਚਕੇ ਵੱਖ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾ ਸੱਕਦੀਆਂ।
| They are joined | אִישׁ | ʾîš | eesh |
| one | בְּאָחִ֥יהוּ | bĕʾāḥîhû | beh-ah-HEE-hoo |
| to another, | יְדֻבָּ֑קוּ | yĕdubbāqû | yeh-doo-BA-koo |
| together, stick they | יִ֝תְלַכְּד֗וּ | yitlakkĕdû | YEET-la-keh-DOO |
| that they cannot | וְלֹ֣א | wĕlōʾ | veh-LOH |
| be sundered. | יִתְפָּרָֽדוּ׃ | yitpārādû | yeet-pa-ra-DOO |