ਯਸਈਆਹ 27:6
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ, ਯਾਕੂਬ ਮਜ਼ਬੂਤ ਜਢ਼ਾਂ ਵਾਲੇ ਪੌਦੇ ਵਾਂਗ ਪੂਰੇ ਬਲ ਨਾਲ ਵੱਧੇਗਾ। ਇਸਰਾਏਲ ਪੂਰੀ ਸੁੰਦਰਤਾ ਵਿੱਚ ਹੋਵੇਗਾ। ਫ਼ੇਰ ਧਰਤੀ, ਫ਼ਲਾਂ ਨਾਲ ਭਰੇ ਰੁੱਖ ਵਾਂਗ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਸੱਚੇ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਭਰ ਜਾਵੇਗੀ।”
| He shall cause them that come | הַבָּאִים֙ | habbāʾîm | ha-ba-EEM |
| Jacob of | יַשְׁרֵ֣שׁ | yašrēš | yahsh-RAYSH |
| to take root: | יַֽעֲקֹ֔ב | yaʿăqōb | ya-uh-KOVE |
| Israel | יָצִ֥יץ | yāṣîṣ | ya-TSEETS |
| blossom shall | וּפָרַ֖ח | ûpāraḥ | oo-fa-RAHK |
| and bud, | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| and fill | וּמָלְא֥וּ | ûmolʾû | oo-mole-OO |
| face the | פְנֵי | pĕnê | feh-NAY |
| of the world | תֵבֵ֖ל | tēbēl | tay-VALE |
| with fruit. | תְּנוּבָֽה׃ | tĕnûbâ | teh-noo-VA |