ਵਾਈਜ਼ 4:13
ਲੋਕ, ਰਾਜਨੀਤੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਇੱਕ ਗਰੀਬ ਪਰ ਸਿਆਣਾ ਮੁੰਡਾ, ਬੁੱਢੇ ਮੂਰਖ ਰਾਜੇ ਨਾਲੋਂ ਬਿਹਤਰ ਹੈ। ਜੋ ਹੋਰ ਵੱਧੇਰੇ ਚਿਤਾਵਨੀਆਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਕਬੂਲ ਸੱਕਦਾ।
| Better | ט֛וֹב | ṭôb | tove |
| is a poor | יֶ֥לֶד | yeled | YEH-led |
| and a wise | מִסְכֵּ֖ן | miskēn | mees-KANE |
| child | וְחָכָ֑ם | wĕḥākām | veh-ha-HAHM |
| old an than | מִמֶּ֤לֶךְ | mimmelek | mee-MEH-lek |
| and foolish | זָקֵן֙ | zāqēn | za-KANE |
| king, | וּכְסִ֔יל | ûkĕsîl | oo-heh-SEEL |
| who | אֲשֶׁ֛ר | ʾăšer | uh-SHER |
| will | לֹא | lōʾ | loh |
| no | יָדַ֥ע | yādaʿ | ya-DA |
| more | לְהִזָּהֵ֖ר | lĕhizzāhēr | leh-hee-za-HARE |
| be admonished. | עֽוֹד׃ | ʿôd | ode |