੨ ਸਮੋਈਲ 3:37
ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਇਸਰਾਏਲ ਨੇ ਉਸ ਦਿਨ ਠੀਕ ਜਾਣ ਲਿਆ ਕਿ ਨੇਰ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਅਬਨੇਰ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਦੀ ਮਰਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਸੀ ਮਰਿਆ।
| For all | וַיֵּֽדְע֧וּ | wayyēdĕʿû | va-yay-deh-OO |
| the people | כָל | kāl | hahl |
| and all | הָעָ֛ם | hāʿām | ha-AM |
| Israel | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
| understood | יִשְׂרָאֵ֖ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| that | בַּיּ֣וֹם | bayyôm | BA-yome |
| day | הַה֑וּא | hahûʾ | ha-HOO |
| that | כִּ֣י | kî | kee |
| was it | לֹ֤א | lōʾ | loh |
| not | הָֽיְתָה֙ | hāyĕtāh | ha-yeh-TA |
| of the king | מֵֽהַמֶּ֔לֶךְ | mēhammelek | may-ha-MEH-lek |
| slay to | לְהָמִ֖ית | lĕhāmît | leh-ha-MEET |
| Abner | אֶת | ʾet | et |
| the son | אַבְנֵ֥ר | ʾabnēr | av-NARE |
| of Ner. | בֶּן | ben | ben |
| נֵֽר׃ | nēr | nare |