੨ ਸਮੋਈਲ 15:18
ਉਸ ਦੇ ਸਾਰੇ ਅਫ਼ਸਰ ਉਸ ਦੇ ਨਾਲ ਪਾਰ ਲੰਘਦੇ ਜਾਂਦੇ ਸਨ ਅਤੇ ਸਭ ਕਰੇਤੀ ਅਤੇ ਫ਼ਲੇਤੀ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਗਿੱਤੀ (600 ਜੁਆਨ ਜੋ ਗਬ ਤੋਂ) ਉਸ ਦੇ ਨਾਲ ਆਏ ਸਨ, ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਦੇ ਅੱਗੇ-ਅੱਗੇ ਪਾਰ ਲੰਘ ਗਏ।
| And all | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
| his servants | עֲבָדָיו֙ | ʿăbādāyw | uh-va-dav |
| passed on | עֹֽבְרִ֣ים | ʿōbĕrîm | oh-veh-REEM |
| beside | עַל | ʿal | al |
| יָד֔וֹ | yādô | ya-DOH | |
| all and him; | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
| the Cherethites, | הַכְּרֵתִ֖י | hakkĕrētî | ha-keh-ray-TEE |
| and all | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
| the Pelethites, | הַפְּלֵתִ֑י | happĕlētî | ha-peh-lay-TEE |
| all and | וְכָֽל | wĕkāl | veh-HAHL |
| the Gittites, | הַגִּתִּ֞ים | haggittîm | ha-ɡee-TEEM |
| six | שֵׁשׁ | šēš | shaysh |
| hundred | מֵא֣וֹת | mēʾôt | may-OTE |
| men | אִ֗ישׁ | ʾîš | eesh |
| which | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| came | בָּ֤אוּ | bāʾû | BA-oo |
| after | בְרַגְלוֹ֙ | bĕraglô | veh-rahɡ-LOH |
| Gath, from him | מִגַּ֔ת | miggat | mee-ɡAHT |
| passed on | עֹֽבְרִ֖ים | ʿōbĕrîm | oh-veh-REEM |
| before | עַל | ʿal | al |
| פְּנֵ֥י | pĕnê | peh-NAY | |
| the king. | הַמֶּֽלֶךְ׃ | hammelek | ha-MEH-lek |