Punjabi Bible

Numbers 20:23 in Punjabi

Numbers 20:23
“ਹੋਰ ਪਹਾੜੀ” ਅਦੋਮ ਦੀ ਸੀਮਾ ਲਾਗੇ ਸੀ। ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਮੂਸਾ ਅਤੇ ਹਾਰੂਨ ਨੂੰ ਆਖਿਆ,

Numbers 20:23 in Other Translations

King James Version (KJV)
And the LORD spake unto Moses and Aaron in mount Hor, by the coast of the land of Edom, saying,

American Standard Version (ASV)
And Jehovah spake unto Moses and Aaron in mount Hor, by the border of the land of Edom, saying,

Bible in Basic English (BBE)
And at Mount Hor, at the edge of the land of Edom, the Lord said to Moses and Aaron,

Darby English Bible (DBY)
And Jehovah spoke to Moses and to Aaron in mount Hor, on the border of the land of Edom, saying,

Webster's Bible (WBT)
And the LORD spoke to Moses and Aaron in mount Hor, by the coast of the land of Edom, saying,

World English Bible (WEB)
Yahweh spoke to Moses and Aaron in Mount Hor, by the border of the land of Edom, saying,

Young's Literal Translation (YLT)
and Jehovah speaketh unto Moses and unto Aaron in mount Hor, on the border of the land of Edom, saying,

spake וַיֹּ֧אמֶר ʾāmar ah-MAHR
And the Lord יְהוָ֛ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
unto אֶל ʾēl ale
Moses מֹשֶׁ֥ה mōše moh-SHEH
וְאֶֽל ʾēl ale
and Aaron אַהֲרֹ֖ן ʾahărôn ah-huh-RONE
Hor, בְּהֹ֣ר hōr hore
in mount הָהָ֑ר har hahr
by עַל ʿal al
the coast גְּב֥וּל gĕbûl ɡeh-VOOL
of the land אֶֽרֶץ ʾereṣ eh-RETS
of Edom, אֱד֖וֹם ʾĕdōm ay-DOME
saying, לֵאמֹֽר׃ ʾāmar ah-MAHR