Mark 14:47 Interlinear
Mark 14:47
ਯਿਸੂ ਦੇ ਚੇਲਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਲ ਖੜੋਤੇ ਇੱਕ ਚੇਲੇ ਨੇ ਆਪਣੀ ਤਲਵਾਰ ਕੱਢੀ ਅਤੇ ਤਲਵਾਰ ਸਰਦਾਰ ਜਾਜਕ ਦੇ ਇੱਕ ਨੋਕਰ ਦੇ ਕੰਨ ਤੇ ਚਲਾਈ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਤਲਵਾਰ ਨਾਲ ਉਸਦਾ ਕੰਨ ਵੱਢ ਦਿੱਤਾ।
one
heis — ees
Strong's #1520
And
de — thay
Strong's #1161
tis — tees
Strong's #5100
of them that
ho — oh
Strong's #3588
stood by
paristēmi — pa-REE-stay-mee
Strong's #3936
drew
spaō — SPA-oh
Strong's #4685
ho — oh
Strong's #3588
a sword,
machaira — MA-hay-ra
Strong's #3162
and smote
paiō — PAY-oh
Strong's #3817
a
ho — oh
Strong's #3588
servant
doulos — THOO-lose
Strong's #1401
the
ho — oh
Strong's #3588
of high priest,
archiereus — ar-hee-ay-RAYFS
Strong's #749
and
kai — kay
Strong's #2532
cut off
aphaireō — ah-fay-RAY-oh
Strong's #851
his
autos — af-TOSE
Strong's #846
ho — oh
Strong's #3588
ear.
ōtion — oh-TEE-one
Strong's #5621