Index
Full Screen ?
 

Malachi 4:6 in Punjabi

Punjabi » Punjabi Bible » Malachi » Malachi 4 » Malachi 4:6 in Punjabi

Malachi 4:6
ਲੀਯਾਹ ਮਾਪਿਆਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਕੋਲ ਲਿਆਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੇਗਾ ਅਤੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਮਾਪਿਆਂ ਦੇ ਨੇੜੇ ਲਿਆਉਣ ਵਿੱਚ। ਇਉਂ ਜ਼ਰੂਰ ਵਾਪਰੇਗਾ। ਜਾਂ ਮੈਂ (ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ) ਧਰਤੀ ਤੇ ਉਤਰਾਂਗਾ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਦੇਸ ਦਾ ਸੱਤਿਆਨਾਸ ਕਰਾਂਗਾ।”

And
he
shall
turn
וְהֵשִׁ֤יבwĕhēšîbveh-hay-SHEEV
the
heart
לֵבlēblave
fathers
the
of
אָבוֹת֙ʾābôtah-VOTE
to
עַלʿalal
the
children,
בָּנִ֔יםbānîmba-NEEM
and
the
heart
וְלֵ֥בwĕlēbveh-LAVE
children
the
of
בָּנִ֖יםbānîmba-NEEM
to
עַלʿalal
their
fathers,
אֲבוֹתָ֑םʾăbôtāmuh-voh-TAHM
lest
פֶּןpenpen
I
come
אָב֕וֹאʾābôʾah-VOH
smite
and
וְהִכֵּיתִ֥יwĕhikkêtîveh-hee-kay-TEE

אֶתʾetet
the
earth
הָאָ֖רֶץhāʾāreṣha-AH-rets
with
a
curse.
חֵֽרֶם׃ḥēremHAY-rem

Chords Index for Keyboard Guitar