Luke 8:55
ਉਸਦਾ ਆਤਮਾ ਉਸ ਦੇ ਸਰੀਰ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਪਰਤ ਆਇਆ ਤੇ ਉਹ ਝੱਟ ਉੱਠ ਖਲੋਤੀ। ਯਿਸੂ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਉਸ ਨੂੰ ਕੁਝ ਖਾਣ ਲਈ ਦੇਵੋ।”
| And | καὶ | kai | kay |
| her | ἐπέστρεψεν | epestrepsen | ape-A-stray-psane |
| τὸ | to | toh | |
| spirit | πνεῦμα | pneuma | PNAVE-ma |
| came again, | αὐτῆς | autēs | af-TASE |
| and | καὶ | kai | kay |
| arose she | ἀνέστη | anestē | ah-NAY-stay |
| straightway: | παραχρῆμα | parachrēma | pa-ra-HRAY-ma |
| and | καὶ | kai | kay |
| he commanded | διέταξεν | dietaxen | thee-A-ta-ksane |
| to give | αὐτῇ | autē | af-TAY |
| her | δοθῆναι | dothēnai | thoh-THAY-nay |
| meat. | φαγεῖν | phagein | fa-GEEN |